鎳讀什么？這個金屬元素到底讀什么，鎳還是捏？

鎳讀什么？

引言

鎳是一種常見的金屬元素，在日常生活中廣泛應用。但它的讀音卻讓人困惑，到底是“鎳”還是“捏”？本文將深入探討這個發音之謎。

“鎳”與“捏”的區別

“鎳”和“捏”這兩個字同音不同字，發音都為niè。但它們在漢語中的含義截然不同。

鎳：一種過渡金屬，元素符號為Ni，在工業中廣泛用于制造不銹鋼、合金等。

捏：用手指或手握住、擠壓東西。

正確的讀音

在學術界和工業界，公認的鎳的正確讀音為“鎳”。這是因為該元素最早是由瑞典化學家阿克塞爾·克羅恩施泰特發現的，他在1751年用瑞典語將其命名為“Nickel”，而在漢語中直接音譯為“鎳”。

民間讀音

在民間，由于“鎳”字較少見，一些地方習慣將它讀為“捏”。這種讀音雖然不符合規范，但也被廣泛接受，特別是年長者中。

原因推測

民間讀音“捏”可能是源于以下幾個原因：

“鎳”字筆畫繁多，不易辨認：“鎳”字由16筆組成，結構復雜，容易與其他字混淆。

“捏”字讀音簡單，易于記憶：“捏”字由4筆組成，發音簡單，便于記憶和傳播。

地方方言的影響：在某些方言中，存在將“鎳”發音為“捏”的現象，這可能是由于方言語音變化或同音借用造成的。

結論

綜上所述，鎳的正確讀音為“鎳”。雖然民間讀音“捏”也有一定流傳度，但為了規范語言使用和學術交流的準確性，建議使用“鎳”這個標準讀音。