XTransfer為所有開戶外貿企業提供三個收款賬戶:香港的全球收款賬戶,歐元本地賬戶和美元本地賬戶。今天,我們針對使用全球收款賬戶的客戶,和大家一起學習一下匯款相關的主要知識點。掌握了這些,你就不再是匯款小白了!
我們強烈建議您一鍵下載完整PDF賬戶詳情并發送給買家,確保信息不遺漏,買家付款不出錯!
Q1:為什么匯款時輸入你們提供的香港DBS 8位的Swift Code但是系統提示需要SWIFT Code是11位的?
Why does the payment page of the bank require for a 11 characters SWIFT Code instead of the 8 characters SWIFT Code provided by you?
A1:部分銀行Swift Code有11位數,所以可能會要求填滿11位數后才不報錯哦,這種情況下可以在DBS的8位Swift Code DHBKHKHH后加 XXX,即DHBKHKHHXXX即可。
Q2:為什么匯款時輸入你們提供的香港DBS SWIFT Code但是系統提示錯誤,稱找不到對應的銀行?
Why is there an error when I enter the provided SWIFT Code, regardless of using the 8 or 11 character SWIFT code format provided?
A2:SWIFT Code中是包含國家/地區信息的,我們的賬號是開立在中國香港DBS的,請確認付款時勾選的國家/地區信息是香港地區,而非中國大陸。
Q3:如果填寫收款賬戶名稱欄時,名稱太長導致無法輸入完整的收款賬戶名稱怎么辦?
A3:出現以上情況時,可以將剩余的收款賬戶名稱填在“收款人地址欄”處,方便收款行在收到款項入賬前核對收款信息時使用。
If the Account name is too long, you can continue filling it in at the start of the beneficiary address line.
Q4:收款名稱Account/Beneficiary name無論怎么輸入都提示不對怎么辦?

When entering the account name, I am told the account name is incorrect, what should I do?
A4:有些銀行在填寫收款人名稱時會有格式要求。如果在輸入收款名稱時出現報錯的情況,請更改字符或留意空格,比如替換XT-為XT(空格),或者你賬戶名稱中帶有特殊字符.的也都可以以空格代替,這些都不會影響你的收款。
Acceptable input characters vary between banks, please ensure the account name consists of characters acceptable by your bank. Additionally, please check that there are no unwanted characters in the entry box. If a hypen ( - ) or a dot (.) is not supported by your bank, you can use a space instead.
Q5:請告訴我,Beneficiary Address 該填什么?
What should be filled in as the Beneficiary Address to make the payment?
A5:Beneficiary Address 如下(我的實際經營地址——非收款銀行地址哦)。
The Beneficiary Address should be filled in as (我的實際經營地址——非收款銀行地址哦).
Q6:款項匯出后發現收款賬號/名稱寫錯了怎么辦?
After making the payment I realized the Account number or Account name I entered in the payment was incorrect, what should I do?
A6:這種情況下,我們建議您及時去付款行基于該筆款項的收款賬號或名稱發起更正(amendment),這樣我才能順利收到款項。
You need to go to your bank and request that they make an ammendment to your payment, using the correct account number and account name. This will help my bank route the payment to the correct account so that I can receive the payment in my account.
有了以上5大國際匯款術語解釋+6大高頻雙語Q&A,你就能應對買家付款時99.9%的問題啦, 無需半夜緊急求助XTransfer的客服小姐姐們,輕松收款、加速交易!
評論前必須登錄!
立即登錄 注冊